Youtionary logo Youtionary

Learn Languages By Simply Asking

Every question you ask becomes a personalized lesson. Master vocabulary and grammar naturally through engaging practice sessions that adapt to your unique learning journey.

Download on the App Store

Free to download • No credit card required • Android user?

10x
Better Retention
Zero
Extra Effort
100%
Personalized

Your Personal Language Flywheel

Ask questions when you need answers. Practice them later. Build mastery over time. It's that simple.

Ask Naturally

Stuck at the supermarket? Don't know how to compliment the cashier in German? Just ask. Get instant, contextual answers that help you in real moments.

Practice Effortlessly

Your questions automatically transform into engaging practice sessions. Multiple choice, translations, fill-in-the-blank, and audio comprehension—all tailored to what you asked.

Remember Forever

Smart spaced repetition ensures you retain what you learn. Master concepts through proven review intervals that adapt to your progress.

Powerful Features

Everything you need to master a language

Learn 4 Languages

German | Spanish | French | Italian
Core Feature

AI Chat Tutor

Stuck at a restaurant? Don't know how to compliment someone in German? Just ask. Get instant, contextual answers from your personal AI tutor that understands nuance, formality, and cultural context.

  • Context-aware responses
  • Explains grammar naturally
  • Automatically notes down learning needs
Youtionary AI Chat Tutor providing contextual language learning answers
Smart Practice

Varied Practice Modes

No boring flashcards. Practice with multiple choice, fill-in-the-blank, word ordering, translations, and listening comprehension. All automatically generated from your learning needs.

Multiple Choice Fill-in-Blank Word Order Translation Listening
Passive Learning

Learning Podcasts

Turn your commute into a language lesson. We generate personalized audio podcasts that review your learning needs. Just plug in your headphones and learn on the go.

  • AI-generated episodes
  • Personalized to your learning
  • Perfect for commutes
Youtionary Podcasts feature showing personalized language learning episodes
Home Screen

iOS Widgets

Two beautiful widgets for your home screen. Track your streak and see today's learning at a glance.

Youtionary iOS widgets showing streak tracking and daily learning summary
Youtionary Smart Translate feature showing instant translations that become learning needs
Instant Translation

Smart Translate

Translate any text instantly. But here's the magic: every translation is automatically saved as a learning need. No extra taps. Just translate and learn.

  • Instant translations
  • Auto-saved for practice
  • Powered by DeepL

And Much More

Native Pronunciation

High-quality audio for every word

Daily Summaries

Nightly email review

Streak Tracking

Stay motivated daily

Spaced Repetition

Remember forever

Learning That Grows With You

Every conversation with our AI builds your personalized curriculum. No generic lessons. No wasted time. Just continuous improvement based on your real-world needs.

Exponential Growth

The more you ask, the smarter your practice sessions become. Build momentum naturally.

Seamless Integration

No extra buttons to tap. No workflows to remember. Learning happens automatically.

Laser-Focused Practice

Surface new learning needs as you master old ones. Always challenged, never overwhelmed.

Real Question

"How do I politely tell a colleague they're doing great work in German?"

Tonight's Practice

Start Learning Today

Download Youtionary for free and transform every question into lasting knowledge.

Download on the App Store

Free to download • No credit card required • Android user?